Git Navigator runs fully on your device. Settings and other app data are stored locally on your machine. Git Navigator does not collect your data.
When you push, fetch, or use provider integrations, those requests go to the services you have configured (your git remotes, GitHub, GitLab, and so on) not through Git Navigator.